Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir (PETERS HOTEL & SPA) als Websitebetreiber sind bemüht, die Website in Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. Für uns gelten folgende Rechtsvorschriften:

Gesetz Nr. 1541 zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen im Saarland (Saarländisches Behindertengleichstellungsgesetz – SBGG) und Saarländische Behindertengleichstellungsverordnung (SBGVO)

Website

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://peter-jaegersburg.de.

Letzte Aktualisierung der Website

Diese Website wurde zuletzt am 24.06.2025 in wesentlichen Punkten inhaltlich überarbeitet.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang? Melden Sie sich gerne bei uns unter:

Peters Jägersburg
Peter Trösch
Kleinottweilerstr. 112
66424 Homburg Jägersburg

Tel 0 68 41 / 189 33-0
Fax 0 68 41 / 189 33-99
eMail: info@peters-jaegersburg.de

https://peters-jaegersburg.de/impressum/

Telefonische Hilfe für Menschen mit Behinderungen

Wir verfügen über eine telefonische Hilfe-Hotline für Menschen mit Behinderungen und die Nutzer unterstützender
Technologien. Diese können Sie unter folgender Telefonnummer erreichen: 0 68 41 / 189 33-0

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Webseite ist teilweise mit dem BFSG vereinbar.
Es werden kontinuierlich Maßnahmen ergriffen, um bestehende Barrieren zu identifizieren und zu beseitigen.

Nicht oder teilweise barrierefreie Inhalte

Trotz unserer Bemühungen können einige Inhalte nicht vollständig barrierefrei sein.
Dazu zählen insbesondere:

  • Einzelne PDF-Dokumente und Downloads, die noch nicht barrierefrei vorliegen.
  • Möglicherweise fehlende Alternativtexte für einzelne Bilder.
  • Bei manchen Inhalten werden Überschriften vereinzelt nicht in der korrekten Reihenfolge gesetzt.
  • Der HTML-Code validiert nicht fehlerfrei.
  • Die Inhalte der Website stehen momentan nicht in einfacher Sprache oder Gebärdensprache zur Verfügung.
  • Eingebundene externe Inhalte Dritter sind nicht voll zugänglich.
  • Videos ohne Untertitel.
 

Wir setzen alles daran, die aufgeführten Punkte zeitnah zu beheben und die Barrierefreiheit unserer Website zu verbessern. Für Rückmeldungen und Hinweise sind wir dankbar und bitten um Verständnis für die bestehenden Einschränkungen.

Barrierefreie Alternativen

Für unsere nicht barrierefreien Inhalte stellen wir folgende barrierefreie Alternativen zur Verfügung:

Auf unserer Website ist ein umfassendes Accessibility-Tool (OneTap) integriert, das verschiedene Funktionen zur Verbesserung der Barrierefreiheit bietet. Dazu gehören unter anderem die Anpassung der Schriftgröße, die Erhöhung des Kontrasts sowie die Nutzung eines Screenreaders. Zusätzlich stehen weitere Optionen zur Verfügung, um die Nutzung der Inhalte für alle Besucherinnen und Besucher so zugänglich wie möglich zu gestalten.

Evaluationmethode

Die Barrierefreiheit der Website wurde mithilfe etablierter Testverfahren analysiert. Dabei kamen die Tools Lighthouse und WAVE zum Einsatz, die umfassende Prüfungen durchführen und detaillierte Berichte über die Einhaltung von Barrierefreiheitsstandards liefern.

Weitergehende Maßnahmen zur Verbesserung des barrierefreien Zugangs zu unserer Website

Wir bemühen uns stets um die Verbesserung der barrierefreien Zugangsmöglichkeiten zu unserer Website. Derzeit tun wir hierzu Folgendes:

Zur Optimierung des barrierefreien Zugangs zur Website erfolgt eine enge Zusammenarbeit mit mehreren Dienstleistern. Diese Partnerschaften ermöglichen eine kontinuierliche Verbesserung der digitalen Zugänglichkeit durch technische Anpassungen und die Implementierung moderner barrierefreier Lösungen. Ziel ist es, allen Nutzerinnen und Nutzern eine gleichberechtigte und uneingeschränkte Nutzung der Website zu ermöglichen.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden. Diese erreichen Sie unter:

Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen
und Familie – Ref. B1
Franz-Josef-Röder-Straße 23
66119 Saarbrücken

Telefon: 0681 501-3343

Sonstige Angaben zur Barrierefreiheit

Zur fortlaufenden Optimierung des digitalen und barrierefreien Zugangs wird ein spezielles Barrierefreiheits-Feedback-Formular bereitgestellt, über das
Nutzerinnen und Nutzer wertvolle Rückmeldungen geben können. Zudem werden regelmäßig Informationen zu den besten Möglichkeiten einer barrierefreien Nutzung veröffentlicht, um allen Besucherinnen und Besuchern eine uneingeschränkte und komfortable Nutzung der Website zu ermöglichen.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 10.06.2025 erstellt.
Die Erklärung wurde zuletzt am 24.06.2025 überprüft.

Quelle: eRecht24

Drei stilisierte Baumformen mit Zickzacklinien, die sowohl an Tannenbäume als auch an Blitze erinnern. Der mittlere Baum ist dunkelgrün, die beiden seitlichen Bäume sind hellgrün. Das Design hat einen modernen, geometrischen Look.

Wir freuen uns auf Sie!

toggle icon

Jetzt buchen!

Bestpreis Garantie Siegel - Peters Hotel & Spa

Entspannung & Meditation

Dehnung, Atmung für sie und ihn

Achtsam sein, heißt den Moment bewusst wahrzunehmen
und sich nicht ablenken zu lassen. In Übungsphasen lernen
Sie das Ausrichten Ihrer Gedanken, die eigenen Belange zu beachten und wie man bewusst erholsame Momente erlebt.

Samstags 10.30 – 11.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Yoga-Walk

BEwegt um die WEiheranlage

Frisches grünes Laub, das Rauschen der Blätter und der Duft von Tannennadeln: Ein Waldspaziergang tut Körper und Seele gut. Durch das bewusste Erleben der Natur mit allen Sinnen wird der Kortisol-Spiegel gesenkt, Stress abgebaut. Das Immungsystem wird gestärkt. Ein Besuch im Wald ist gut für die Gesundheit.

Donnerstags 11.30 – 12.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Ein blauer Kreis mit weißem Text in deutscher Sprache, der lautet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage, also Outdoor, Kleidung nach Wetterlage.

Achtsamkeit im Freien

Dehnung, Atmung für sie und ihn

Diese Einheit mit verschiedenen Dehnungsübungen und gleichzeitiger, bewusster Atmung tut dem Körper und Geist gut. So erfahren Sie eine tiefere Ebene der Entspannung, die dabei hilft Stress und Anspannung loszulassen.

Montags 16.30 – 17.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Blauer Kreis mit weißem Text in Deutsch, der lautet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage, was übersetzt bedeutet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage.

Nordic Walking

FÜR EINSTEIGER UND FORTGESCHRITTENE

Nordic Walking beansprucht fast 90% aller Muskeln im Körper. Es ist ein effektives, aber gleichzeitig schonendes Ausdrauertraining und daher für jede Altersgruppe geeignet.

Montags 15.30 – 16.15

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Blaues kreisförmiges Symbol mit weißem Text in Deutsch, der lautet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage, was übersetzt bedeutet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage.

Smovey-Walk

Loslassen, Entspannen, Wohlfühlen

Ein reaktives Ganzkörpertraining mit Smovey-Ringen. Zur inneren Gelassenheit oder einfach zum Spaß an der Bewegung. Ohne große Anstrengung und hocheffektiv durch die Nutzung der in sich vibrierenden Ringe werden Verspannungen gelöst und die Fettverbrennung angeregt.

Mittwochs 10.00 – 11.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Blaues kreisförmiges Symbol mit weißem Text in Deutsch, der lautet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage, was übersetzt bedeutet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage.

Auqa-Fit

Swing, Move & Style

Ein reaktives Ganzkörpertraining mit Smovey-Ringen.
Viel Spaß an der Bewegung mit den schwingenden Ringen in
unserem beheizten Outdoorpool. Entlastet Gelenke und Knochen
und löst Verspannungen. Für jeden geeigenet.

Sonntags 11.15 – 12.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

Stand up paddling

Für Einsteiger und
Fortgeschrittene, ab 12 J.

Das ist Paddeln im Stehen und auf dem Wasser! Stehpaddeln bietet ein intensives Ganzkörper-Workout oder einfach nur jede Menge Spaß im Wasser. Es hilft, Ihr Balancegefühl zu trainieren und ist zudem leicht zu lernen.

Sonntags 12.15 – 13.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an
unserer Rezeption buchen!

SuP YoGA

Yoga mitten auf dem Brückweiher

Yoga auf dem Stand-Up-Paddle Board. Hier kommen Körper und Geist in Einklang. Konzentration, Tiefenmuskulatur und Balance werden gleichermaßen geschult. Sup-Yoga stärkt den Haltungsapparat und verbessert die Körperhaltung. Erleben Sie Yoga mal anders. Auch für Anfänger geeignet.

Sonntags 11.00 – 12.00

Bei Interesse bitte an
unserer Rezeption buchen!

Wake-Up Yoga

Für mehr Energie am Morgen

Bestimmte Körper- und Atemübungen aktivieren die Vitalzentren und führen so zu innerer Ausgeglichenheit. Muskeln, Gelenke, Wirbelsäule werden getreckt und der Geist geweckt. So starten Sie gut in den Tag.

Samstags 9.30 – 10.15

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an
unserer Rezeption buchen!

Indoor - Button grün

Achtsamkeit im Wald

Entschleunigen im Kontakt der Natur

Frisches grünes Laub, das Rauschen der Blätter und der Duft von Tannennadeln: Ein Waldspaziergang tut Körper und Seele gut. Durch das bewusste Erleben der Natur mit allen Sinnen wird der Kortisol-Spiegel gesenkt, Stress abgebaut. Das Immungsystem wird gestärkt. Ein Besuch im Wald ist gut für die Gesundheit.

Donnerstags 10.30 – 11.15

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!

 

Blaues kreisförmiges Symbol mit weißem Text in Deutsch, der lautet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage, was übersetzt bedeutet: Outdoor, Kleidung nach Wetterlage.

Geführte

E-Bike Radtouren

Auf zwei Rädern durch Wälder und Wiesen

Auf unseren E-Bikes erkunden Sie mühelos das schöne Saarland. Wir bieten sowohl geführte Touren für Genießer als auch sportlichere Touren. Unbeschwert und mit eingebautem Rückenwind.

Dienstags 16.00 – 18.00

Samstags 11.00 – 13.00

Kostenfrei! Bitte rechtzeitig an unserer Rezeption buchen!