{"id":9913,"date":"2025-02-10T22:30:58","date_gmt":"2025-02-10T21:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/?p=9913"},"modified":"2025-03-07T14:50:29","modified_gmt":"2025-03-07T13:50:29","slug":"auszeichnung-fuer-peters-hotel-spa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/auszeichnung-fuer-peters-hotel-spa\/","title":{"rendered":"Auszeichnung f\u00fcr Peters Hotel &amp; Spa"},"content":{"rendered":"<p><em>Pressemitteilung vom 10.02.2025<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das beliebteste Wellnesshotel im Saarland &#8211; Top Platzierung unter den beliebtesten Hotels Deutschlands<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Peters Hotel &amp; Spa in Homburg-J\u00e4gersburg im Saarland wurde vom Reiseportal HolidayCheck als eines der 25 beliebtesten Hotels Deutschlands 2025 ausgezeichnet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9914\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild_hotel_mit_award-1024x709.jpg\" alt=\"\" title=\"\">\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Die Au\u00dfenansicht des modernen Wellnesshotels im Saarland<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Das Wellnesshotel in J\u00e4gersburg am See erreichte Platz 25 unter mehr als 830.000 bewerteten Hotels und ist damit das bestplatzierte Wellnesshotel im Saarland.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>&#8222;Wir sind \u00fcberw\u00e4ltigt, unter den Top 25 Hotels in Deutschland gelistet zu sein&#8220;, freut sich Hotelier Peter Tr\u00f6sch.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Der Erfolg sei besonders dem engagierten Mitarbeiterteam zu verdanken.\u00a0Das 2017 er\u00f6ffnete Wellnesshotel entstand aus dem ehemaligen Bootshaus am See.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>&#8222;Die Weiheranlagen mit den Wanderm\u00f6glichkeiten und umliegenden W\u00e4ldern waren ein ungeschliffener Juwel&#8220;, erkl\u00e4rt Tr\u00f6sch seine damalige Vision.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nach dreij\u00e4hriger Planungsphase verwirklichte er sein Konzept eines Wellnesshotels. Heute bietet das Haus neben komfortablen Zimmern mit Boxspringbetten einen luxuri\u00f6sen Spa-Bereich mit beheiztem Infinity-Pool, Saunen und Massage-Anwendungen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Das hoteleigene Restaurant serviert gehobene K\u00fcche, w\u00e4hrend direkt nebenan die &#8222;Peters Alm&#8220; mit Biergarten saarl\u00e4ndische und bayerische Spezialit\u00e4ten anbietet.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Den Erfolg f\u00fchrt der leidenschaftliche Hotelier auf mehrere Faktoren zur\u00fcck:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>&#8222;Wir legen gro\u00dfen Wert auf Sauberkeit, sch\u00f6ne Dekoration und ein hoch motiviertes Team.&#8220;<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Die einzigartige Lage am See, kombiniert mit vielf\u00e4ltigen Freizeitm\u00f6glichkeiten, mache das Hotel bei G\u00e4sten aus nah und fern beliebt.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_10151\" aria-describedby=\"caption-attachment-10151\" style=\"width: 1229px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10151\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480733382_1156448379817018_1696907766394487061_n-e1741355391217.jpg\" alt=\"\" width=\"1229\" height=\"684\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480733382_1156448379817018_1696907766394487061_n-e1741355391217.jpg 1229w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/480733382_1156448379817018_1696907766394487061_n-e1741355391217-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1229px) 100vw, 1229px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10151\" class=\"wp-caption-text\"><em>Preis\u00fcbergabe mit Vertretern von HolidayCheck<\/em><\/figcaption><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Peter Tr\u00f6sch stammt selbst aus J\u00e4gersburg und hat vor vielen Jahren einmal das Handwerk des Industrieschlossers gelernt. Doch seine Leidenschaft zur Gastronomie war st\u00e4rker und so erf\u00fcllte er sich bereits mit 19 Jahren den Traum vom ersten eigenen Lokal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dass diese mutige Entscheidung nur der erste Schritt in eine erfolgreiche Karriere als Gastronom und Hotelier sein sollte, lie\u00df sich damals nur erahnen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Heute, 35 Jahre sp\u00e4ter, ist Tr\u00f6sch nicht nur Inhaber von Peters Hotel &amp; Spa sowie der benachbarten Peters Alm, sondern auch von dem beliebten Wirtshaus Homburger Hof und der Brasserie Cash, im Herzen der Kreis- und Universit\u00e4tsstadt Homburg.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mit seinem Schaffen bereitet er nicht nur tagt\u00e4glich zahlreichen Menschen eine sch\u00f6ne und genussvolle Zeit, sondern spielt auch eine zentrale Rolle f\u00fcr die regionale Wirtschaft.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mit der Auszeichnung des Hotels zeigt sich nun einmal mehr, wie unternehmerischer Mut, lokale Verbundenheit und konsequente Qualit\u00e4tsorientierung den Grundstein f\u00fcr \u00fcberregionalen Erfolg legen k\u00f6nnen. Eine Erfolgsgeschichte, die mit gutem Beispiel vorangeht.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pressemitteilung vom 10.02.2025 Das beliebteste Wellnesshotel im Saarland &#8211; Top Platzierung unter den beliebtesten Hotels Deutschlands Peters Hotel &amp; Spa in Homburg-J\u00e4gersburg im Saarland wurde vom Reiseportal HolidayCheck als eines der 25 beliebtesten Hotels Deutschlands 2025 ausgezeichnet. Das Wellnesshotel in J\u00e4gersburg am See erreichte Platz 25 unter mehr als 830.000 bewerteten Hotels und ist damit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9916,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10153,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions\/10153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}