{"id":11126,"date":"2026-03-16T14:23:07","date_gmt":"2026-03-16T13:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/?p=11126"},"modified":"2026-03-16T14:24:18","modified_gmt":"2026-03-16T13:24:18","slug":"holidaycheck-award-2026-peters-hotel-spa-erneut-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/holidaycheck-award-2026-peters-hotel-spa-erneut-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"HolidayCheck Award 2026: PETERS Hotel &amp; Spa erneut ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"471\" data-end=\"783\">Wir freuen uns \u00fcber eine ganz besondere Auszeichnung. PETERS Hotel &amp; Spa wurde auch 2026 wieder mit dem HolidayCheck Award ausgezeichnet. F\u00fcr uns ist das weit mehr als ein Qualit\u00e4tssiegel. Es ist eine Best\u00e4tigung daf\u00fcr, dass echte G\u00e4ste ihren Aufenthalt bei uns am See in J\u00e4gersburg als etwas Besonderes erleben.<\/p>\n<p data-start=\"785\" data-end=\"1004\">Das Sch\u00f6nste daran ist, dass hinter dieser Auszeichnung Menschen stehen, die bei uns entspannen, genie\u00dfen, durchatmen und ihre pers\u00f6nlichen Erfahrungen teilen. Genau dieses Vertrauen macht den Award f\u00fcr uns so wertvoll.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1blol10\" data-start=\"1006\" data-end=\"1074\">Was ist der HolidayCheck Award und warum ist er so aussagekr\u00e4ftig<\/h2>\n<figure id=\"attachment_11127\" aria-describedby=\"caption-attachment-11127\" style=\"width: 597px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11127\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-scaled.jpg\" alt=\"Modernes Hotelzimmer mit Holzakzenten, einem grauen Sofa, einem Bett und einem runden Tisch mit Blumen. Dar\u00fcber ist eine blaue Plakette mit der Aufschrift HolidayCheck 2026 Award angebracht.\" width=\"597\" height=\"398\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-scaled.jpg 2560w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-300x200.jpg 300w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-768x513.jpg 768w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HotelPeters22011982-Kopie-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11127\" class=\"wp-caption-text\">Hotelshooting \/ Hotel Peters \/ Homburg &#8211; fotografiert am Dienstag (22.01.2019).<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"1076\" data-end=\"1323\">Der HolidayCheck Award z\u00e4hlt zu den bekanntesten Auszeichnungen in der Touristik, weil er auf echten G\u00e4stebewertungen basiert. F\u00fcr G\u00e4ste ist das ein starkes Signal f\u00fcr hohe Zufriedenheit, Weiterempfehlung und eine konstant gelebte Servicequalit\u00e4t.<\/p>\n<p data-start=\"1325\" data-end=\"1470\">F\u00fcr Sie bedeutet das ganz konkret: Dieser Award ist kein leeres Werbeversprechen, sondern ein echtes Qualit\u00e4tsbarometer f\u00fcr Ihren Wellnessurlaub.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1v68b8x\" data-start=\"1472\" data-end=\"1509\">Unsere HolidayCheck Award Historie<\/h2>\n<p data-start=\"1511\" data-end=\"1626\">Auch ein Blick auf die vergangenen Auszeichnungen zeigt, wie konstant PETERS Hotel &amp; Spa von G\u00e4sten gesch\u00e4tzt wird.<\/p>\n<p data-start=\"1628\" data-end=\"1850\"><strong data-start=\"1628\" data-end=\"1663\">HolidayCheck Auszeichnung 2025:<\/strong> PETERS Hotel &amp; Spa wurde als eines der 25 beliebtesten Hotels Deutschlands ausgezeichnet und erreichte Platz 25. Damit war das Haus zugleich das bestplatzierte Wellnesshotel im Saarland.<\/p>\n<p data-start=\"1852\" data-end=\"2019\"><strong data-start=\"1852\" data-end=\"1880\">HolidayCheck Award 2026:<\/strong> Auch 2026 geh\u00f6rt PETERS Hotel &amp; Spa erneut zu den ausgezeichneten H\u00e4usern und z\u00e4hlt wieder zu den beliebtesten Hotels aus Sicht der G\u00e4ste.<\/p>\n<p data-start=\"2021\" data-end=\"2069\">F\u00fcr dieses Vertrauen sagen wir von Herzen Danke.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9807\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel.webp\" alt=\"Ein modernes, mehrst\u00f6ckiges Geb\u00e4ude mit gro\u00dfen Fenstern und Steinmauern steht neben einem gepflasterten Weg und gr\u00fcnem Rasen, umgeben von B\u00e4umen unter einem blauen Himmel mit vereinzelten Wolken.\" width=\"587\" height=\"391\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel.webp 1280w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel-300x200.webp 300w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel-1024x682.webp 1024w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel-768x512.webp 768w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ueberwaeltigende_Aussenansicht_Hotel-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1n8q90a\" data-start=\"2071\" data-end=\"2147\">Ihr Wellnesshotel im Saarland Natur, Entspannung und Genuss direkt am See<\/h2>\n<p data-start=\"2149\" data-end=\"2427\">Wer ein Wellnesshotel im Saarland sucht, das moderne Erholung mit Natur verbindet, findet in PETERS Hotel &amp; Spa einen besonderen R\u00fcckzugsort. Das Hotel liegt direkt am See im Naherholungsgebiet J\u00e4gersburg bei Homburg und bietet beste Voraussetzungen f\u00fcr eine entspannte Auszeit.<\/p>\n<p data-start=\"2429\" data-end=\"2629\">Ob Wellnesswochenende, Kurzurlaub, Romantikauszeit, Paarurlaub oder spontaner Wellness Kurztrip in Deutschland. Die Lage am Wasser schafft vom ersten Moment an ein Gef\u00fchl von Ruhe und Entschleunigung.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"15488x1\" data-start=\"2631\" data-end=\"2695\">Spa und Wellness Ihre Auszeit mit Sauna, Pool und Anwendungen<\/h2>\n<p data-start=\"2697\" data-end=\"2851\">Wellness beginnt dort, wo der Alltag Pause macht. Im PETERS Hotel &amp; Spa erwarten Sie zahlreiche Wohlf\u00fchlmomente, die K\u00f6rper und Geist in Einklang bringen.<\/p>\n<p data-start=\"2697\" data-end=\"2851\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10814 alignnone\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/peters-hotel-saarland-geniesser-angebot-spontane-auszeit.webp\" alt=\"Infinity-Pool mit klarem blauen Wasser, umgeben von Liegest\u00fchlen und Glasgel\u00e4ndern, mit Blick auf eine \u00fcppige gr\u00fcne Landschaft und B\u00e4ume unter einem teilweise bew\u00f6lkten Himmel.\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/peters-hotel-saarland-geniesser-angebot-spontane-auszeit.webp 600w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/peters-hotel-saarland-geniesser-angebot-spontane-auszeit-300x200.webp 300w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/peters-hotel-saarland-geniesser-angebot-spontane-auszeit-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"1vzk5yi\" data-start=\"2853\" data-end=\"2886\">Highlights im Wellnessbereich<\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2888\" data-end=\"2962\"><strong data-start=\"2888\" data-end=\"2916\">Finnische Panorama Sauna<\/strong> f\u00fcr intensive W\u00e4rme und echte Saunaerlebnisse<\/li>\n<li data-start=\"2964\" data-end=\"3030\"><strong data-start=\"2964\" data-end=\"2976\">Sanarium<\/strong> mit milder Temperatur und angenehmer Luftfeuchtigkeit<\/li>\n<li data-start=\"3032\" data-end=\"3080\"><strong data-start=\"3032\" data-end=\"3080\">Ruhebereich mit Rundum Ausblick \u00fcber den See<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3082\" data-end=\"3146\"><strong data-start=\"3082\" data-end=\"3098\">Relax Lounge<\/strong> f\u00fcr entspannte Momente zwischen den Saunag\u00e4ngen<\/li>\n<li data-start=\"3148\" data-end=\"3175\"><strong data-start=\"3148\" data-end=\"3175\">Gro\u00dfz\u00fcgige Dachterrasse<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3177\" data-end=\"3243\"><strong data-start=\"3177\" data-end=\"3209\">Beheizter Infinity Au\u00dfenpool<\/strong> mit traumhaftem Blick auf den See<\/li>\n<li data-start=\"3245\" data-end=\"3311\"><strong data-start=\"3245\" data-end=\"3277\">Massagen und Spa Anwendungen<\/strong> f\u00fcr zus\u00e4tzliche Tiefenentspannung<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3313\" data-end=\"3483\">Besonders sch\u00f6n ist, dass der Wellnessbereich nicht nur f\u00fcr klassische Hotelg\u00e4ste interessant ist. Auch Day Spa Angebote machen eine kleine Auszeit zwischendurch m\u00f6glich.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"35mxmj\" data-start=\"3485\" data-end=\"3546\">Kulinarik mit Seeblick Fr\u00fchst\u00fcck, Dinner und Genussmomente<\/h2>\n<p data-start=\"3548\" data-end=\"3733\">Ein gelungenes Wellnesswochenende lebt nicht nur von Sauna und Pool, sondern auch von Genuss. Genau hier \u00fcberzeugt PETERS Hotel &amp; Spa mit seinem Panorama Restaurant und der Seeterrasse.<\/p>\n<p data-start=\"3735\" data-end=\"3881\">Freuen Sie sich auf ein Genie\u00dferfr\u00fchst\u00fcck, stilvolle Genussmomente im Restaurant und ein exquisites Abendmen\u00fc in besonderem Ambiente mit Seeblick.<\/p>\n<p data-start=\"3883\" data-end=\"4017\">Gerade f\u00fcr ein Romantikwochenende oder einen Kurzurlaub zu zweit ist diese Verbindung aus Wellness und Kulinarik ein echtes Highlight.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1omxdxd\" data-start=\"4019\" data-end=\"4093\">Aktivurlaub trifft Wellness Wandern, Radfahren und die Region entdecken<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10368 alignnone\" src=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/481270879_2612688942254567_7661476427045118048_n-e1751713432691.jpg\" alt=\"Zwei Personen fahren an einem sonnigen Tag nebeneinander mit dem Fahrrad auf einem von B\u00e4umen ges\u00e4umten Weg in einem Park, umgeben von \u00fcppigem Gr\u00fcn.\" width=\"599\" height=\"374\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/481270879_2612688942254567_7661476427045118048_n-e1751713432691.jpg 983w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/481270879_2612688942254567_7661476427045118048_n-e1751713432691-768x479.jpg 768w, https:\/\/peters-jaegersburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/481270879_2612688942254567_7661476427045118048_n-e1751713432691-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"4095\" data-end=\"4236\">PETERS Hotel &amp; Spa liegt nicht nur wundersch\u00f6n am See, sondern auch ideal f\u00fcr G\u00e4ste, die Bewegung und Erholung miteinander verbinden m\u00f6chten.<\/p>\n<p data-start=\"4238\" data-end=\"4528\">Die Umgebung rund um J\u00e4gersburg und Homburg bietet beste M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Wandern, Radfahren, Golf und viele Naturerlebnisse. So l\u00e4sst sich der Aufenthalt wunderbar gestalten. Morgens aktiv unterwegs sein, nachmittags im Spa entspannen und den Tag abends bei gutem Essen ausklingen lassen.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1vlocfn\" data-start=\"4530\" data-end=\"4558\">Extra Tipp Saarland Card<\/h3>\n<p data-start=\"4560\" data-end=\"4826\">Wer mindestens zwei N\u00e4chte bleibt, kann die Saarland Card nutzen. Damit lassen sich viele Attraktionen im Saarland entdecken und auch der \u00f6ffentliche Nahverkehr kann bequem genutzt werden. So wird aus dem Wellnessurlaub schnell auch ein abwechslungsreicher Kurztrip.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"7a3okj\" data-start=\"4828\" data-end=\"4877\">Urlaub mit Hund und Auszeit mit Ihren Liebsten<\/h2>\n<p data-start=\"4879\" data-end=\"5072\">Auch f\u00fcr G\u00e4ste, die mit Hund reisen m\u00f6chten, ist PETERS Hotel &amp; Spa eine attraktive Adresse. Hunde sind im Haus willkommen. Ausgenommen ist lediglich der Wellnessbereich inklusive Dachterrasse.<\/p>\n<p data-start=\"5074\" data-end=\"5253\">Damit passt das Hotel nicht nur zu Wellnessg\u00e4sten, sondern auch zu Paaren, aktiven Reisenden und vielen Menschen, die ihre Auszeit gemeinsam mit ihrem Vierbeiner genie\u00dfen m\u00f6chten.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"fqqyik\" data-start=\"5255\" data-end=\"5300\">Warum G\u00e4ste PETERS Hotel &amp; Spa auszeichnen<\/h2>\n<p data-start=\"5302\" data-end=\"5533\">Wer sich f\u00fcr PETERS Hotel &amp; Spa entscheidet, sp\u00fcrt schnell, was den Aufenthalt besonders macht. Es ist die Mischung aus herzlichem Service, hoher Sauberkeit, Ruhe inmitten der Natur, Wellness mit Aussicht und genussvollen Momenten.<\/p>\n<p data-start=\"5535\" data-end=\"5665\">Diese Kombination macht aus einer \u00dcbernachtung ein echtes Erlebnis und genau das spiegelt sich auch in den G\u00e4stebewertungen wider.<\/p>\n<h4 data-section-id=\"zzqhog\" data-start=\"5667\" data-end=\"5716\"><a href=\"https:\/\/booking.peters-jaegersburg.de\/websLINE-ABM\/Homepage\/Booking\/index\/de\">Jetzt Ihre Wellness Auszeit im Saarland planen<\/a><\/h4>\n<p data-start=\"5718\" data-end=\"5929\">Ob Wellnesshotel Saarland, Wellnesshotel am See, Spa Hotel im Saarland, Wellnesswochenende zu zweit, Kurzurlaub am Wasser oder Day Spa. PETERS Hotel &amp; Spa ist ein Ort f\u00fcr echte Erholung, Genuss und neue Energie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir freuen uns \u00fcber eine ganz besondere Auszeichnung. PETERS Hotel &amp; Spa wurde auch 2026 wieder mit dem HolidayCheck Award ausgezeichnet. F\u00fcr uns ist das weit mehr als ein Qualit\u00e4tssiegel. Es ist eine Best\u00e4tigung daf\u00fcr, dass echte G\u00e4ste ihren Aufenthalt bei uns am See in J\u00e4gersburg als etwas Besonderes erleben. Das Sch\u00f6nste daran ist, dass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11128,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11126"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11132,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11126\/revisions\/11132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peters-jaegersburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}